قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة "lay something on the line" بالعربية

ماذا تعني "lay something on the line" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

lay something on the line

US /leɪ ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ðə laɪn/
UK /leɪ ˈsʌm.θɪŋ ɒn ðə laɪn/
"lay something on the line" picture

تعبير اصطلاحي

يضع شيئًا على المحك, يخاطر بشيء مهم

to risk something important, such as one's reputation or career, in order to achieve something

مثال:
•
He decided to lay his reputation on the line by supporting the controversial proposal.
قرر أن يضع سمعته على المحك بدعم الاقتراح المثير للجدل.
•
The CEO was willing to lay his job on the line for the new business strategy.
كان الرئيس التنفيذي مستعدًا للمخاطرة بوظيفته من أجل استراتيجية العمل الجديدة.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
lay it on the line lay something to rest lay lay on lay by lay into line